Щоденник візиту волонтерки Сари Рудлової


Sarah



Відкриваємо двері для міжнародної співпраці

26 лютого 2018 року гімназія №50 гостинно відкрила свої двері для волонтерки Сари Рудлової, яка завітала до нас з Німеччини в рамках програми GoGlobal Ukraine – GoCampsAfterSchool. Діти, вчителі та адміністрація школи зустріли Сару за старовинним українським звичаєм – з рушником та караваєм, познайомили зі школою та учнями. Після цього вчителі англійської мови та завуч з навчально-виховної роботи Шенгер В.М. плідно попрацювали над планом подальшої роботи з учнями, визначили уроки, які відвідає наша гостя, та розробили захопливу діяльність для нашої веселої продльонки. Візит Сари – це неймовірна можливість для учнів поспілкуватися з носієм англійської мови, здолати мовний бар’єр та отримати мотивацію до вивчення іноземної мови!

/Files/images/2017-2018/sara/сара.PNG



Вивчення іноземної мови – це весело та легко!

27 лютого розпочала свою роботу в нашій гімназії волонтерка з Німеччини Сара Рудлова. Вона була асистенткою на уроці в 5-А класі (вчитель Янчук А.І.) та в 2-В класі (вчитель Дерев’янко О.В.). Сара розповіла дітям про себе та про свою країну. Діти грали в різноманітні ігри англійською мовою, спілкувалися, складали речення, співали та танцювали. Уроки пройшли дуже весело та цікаво. А після занятьСара Рудлова разом з учнями 9-б класу (Тимошенко Тарас та Рєзнікова Діана) відвідали районний практикум для лідерів учнівського самоврядування у ЗНЗ 87. В групі "Ефективне спілкування" учасники вчилися вербальному та невербальні у спілкуванню. Знайомилися, робили компліменти, пояснювали слова за допомогою пантоміми, а наприкінці, навіть, "танцювали" пісню. Захід закінчився загальним концертом, де кожна з чотирьох груп презентувала свою роботу.

/Files/images/2017-2018/sara/28280014_1122394484570118_8972216780280537181_n.jpg/Files/images/2017-2018/sara/28471481_1122394354570131_7291738192674642827_n.jpg/Files/images/2017-2018/sara/28468393_1122394457903454_3384505530755647966_n.jpg/Files/images/2017-2018/sara/28576115_1122394544570112_904165870924635147_n.jpg/Files/images/2017-2018/sara/media-share-0-02-05-e988b45ffccdc4ef6993450116d2bd2ee62519541d7e7f7084b69c1ada5877cc-e0ca11e1-927d-4f96-ac7f-9e79f7304922.jpg/Files/images/2017-2018/sara/media-share-0-02-05-ff0cbe5eb1c9d42e7d21672fba9b8b5d05a8c45ae5f452fd2262e0df0e3a31ad-ae2cdfed-c0b2-4a26-a8e9-f67bde498748.jpg



День третій – «Веселу продльонку» розпочато!

28 лютого – останній день зими, погода в Запоріжжі не тішить, але учні гімназії разом з вчителями насолоджуються спілкуванням з іноземною волонтеркою Сарою Рудловою. В цей день Сара відвідала три уроки. Спочатку вона провела заняття з учнями 4-Б класу (вчитель Дерев’янко О.В.), які розповіли Сарі про себе та про українські свята. В свою чергу, Сара надала дуже цікаву інформацію про свята в Німеччині. Урок пройшов дуже активно та енергійно. На другому уроці Сара займалася з учнями 3-А класу (вчитель Чуприна Н.В.). Діти приготували для Сари вірші та пісні, пограли з нею в лексичні ігри та подарували українські сувеніри. А на останок всі насолодилися солодкими подарунками від батьків класу. На 4 уроці Сару приймали учні 5-А класу (вчитель Дерев’янко О.В.). Веселі ігри та розваги англійською мовою допомогли учням закріпити знання про себе та друзів. На кінець уроку учні могли вільно висловитися про свої вподобання. А після уроку учні 5-А класу прийняли участь в веселій продльонці, під час якої вони виконували різноманітні ігрові вправи. Ніхто не хотів закінчувати діяльність, учні вимагали ще більше ігор та фотографувалися з Сарою. Чекаємо на продовження….

/Files/images/2017-2018/sara/media-share-0-02-04-494cca273b87cfda56a447db9262f942579dc559265ee2ccfa905dbde4f0c578-4e646879-f5f0-4ce1-b49b-f619a47df062.jpg/Files/images/2017-2018/sara/media-share-0-02-04-db13293dcb4259e3fb602465322f66c9ee2b97b9b87af71251f31648dd23a327-9db24c42-dee2-459f-88ea-1eaf6a29b561.jpg/Files/images/2017-2018/sara/media-share-0-02-05-d94f49a3c9f042ed6d03f9749b4e3aa2621c948e4ed05152dae24dee6584076a-1ccf666f-22b6-489a-a589-20681267ae77.jpg /Files/images/2017-2018/sara/media-share-0-02-05-211911a8ff127a5a964dbed558943c77aca73b4672ce80d4bdbe50bcd06444ae-d701d534-9789-443c-b001-8b2cbf53b735.jpg/Files/images/2017-2018/sara/media-share-0-02-05-a9cd4279608a06c4cfff1bd2378c51f7b2973970169d806945e18451a44a6e6f-b0482a70-658a-486b-ace8-834dc53b2356.jpg/Files/images/2017-2018/sara/media-share-0-02-05-bc712848fff507497ec14e0d19f0449a2d49254b4dcd3ebbc0711d7ec8ea97ca-028b3120-b4aa-46f6-9683-934a9096cc34.jpg



Що нам сніг, що нам дощ…

Сьогодні, 1 березня 2018 року всі навчальні заклади Запоріжжя закриті у зв’язку з несприятливими поганими умовами, але це не заважає вчителям англійської мови гімназії та волонтерці Сарі Рудловій зустрітися та обговорити плани для подальшої роботи. Багато ідей та вправ щодо діяльності з учнями, підкріплені смачним чаюванням – і ось ми вже готові зустрітися з нашими темперами, щоб грати та навчатися далі!



Робота з Сарою

2 березня 2018 року всі учні Запоріжжя не навчалися, всі, але не учні гімназії №50, які прийшли, щоб поспілкуватися з волонтеркою Сарою Рудловою. Учні 6-А, 7-А, 5-А та 5-Б класів прийшли до школи, щоб поспілкуватися з Сарою. Разом з вчителями англійської мови ми грали в різноманітні ігри – “Present yourself”, “Guess who I am”, “The Scarf”. А на останок всі мали можливість проявити свої творчі здібності та майстерність фотокореспондентів під час захопливого квесту стінами гімназії “Scavenger Hunt”.



Грати англійською – це весело!

3 березня 2018 року учні 6-А класу мали змогу ближче поспілкуватися з волонтеркою Сарою Рудловою. Вони розповідали про себе та свою країну, натомість Сара представила Германію та своє рідне місце. А після цього всі з захопленням грали в настільні ігри, що були подаровані нам організацією GoGlobal Ukraine.



Lava Song

5 березня 2018 року в гімназії відновилися заняття, що були припинені у зв’язку з несприятливими погодними умовами, тож наша волонтерка з Германії знову стала учасницею уроків в 10-А класі (вчитель Янчук А.І.) та 7-Б класі (вчитель Дерев’янко О.В.). В 7-Б класі проходив урок за темою «Їжа». Сара та учні ділилися своїми смаковими вподобаннями, обговорювали здорову та нездорову їжу. Сара також представила рецепт національного блюда dumplings, натомість діти поділилися рецептами українського борщу, драників та вареників. А після уроків учні 6-А класу працювали над піснею Lava. Вони вивчили нові слова, загадували їх один одному та з задоволенням співали пісню.



Українські традиції – це здорово!

6 березня 2018 року наша волонтерка Сара Рудлова продовжила працювати з учнями гімназії та відвідала уроки в 2-В класі (вчитель Дерев’янко О.В.) та 5-Б класі (вчитель Янчук А.І.). Учні 2-В класу познайомилися з родинним деревом Сари та розповіли про своє коріння, а учні 5-Б класу обговорювали свої дії в різні дні тижня. Весела продльонка зібрала учнів 2, 3 та 4-х класів. Сара та вчителі англійської мови провели цікавий майстер-клас з вироблення української ляльки-мотанки, учні розповіли Сарі про традиції нашої країни та разом створили гарні вітальні листівки до 8 березня.



Зі святом!

Напередодні свята 8 березня всі були схвильовані вітаннями вчителів, але наша волонтерка продовжувала роботу. День розпочався з приємних сюрпризів та подарунків від учнів, а після цього Сара відвідала уроки в 4-Б класі (вчитель Нежива М.А.), 8-Б класі (вчитель Нежива М.А.) та 10-А класі (вчитель Янчук А.І.). А на останок Сару очікувала приємна несподіванка у вигляді вітального концерту до дня жінок, на якому учні гімназії своїми талантами привітали всіх присутніх зі святом!



Сара та молодші школярі

12 березня 2018 року розпочався останній тиждень перебування нашої волонтерки Сари Рудлової в гімназії, а вона ще сповнена енергії та натхнення. Побувавши на уроці в 11-А класі (вчитель Нежива М.А.), Сара з дітьми зробили захопливу настільну гру про особливості навчання за кордоном, а в 8-А класі учні обговорювали свята та особливості їх святкування в різних країнах, порівнювали традиції та знаходили спільності.

На веселій продльонці Сара працювала з молодшими школярами. “Washing machine, toaster and elephant”, “Take the free chair”, “Here is the story”, “My eyes see something that…” – в ці та багато інших ігор з задоволенням грали учні з нашою волонтеркою.



Вибір професії – це важливо!

В рамках тижня профорієнтації вчителі англійської мови разом з Сарою Рудловою долучилися до обговорення з учнями 10 та 11-х класів питання вибору професій та провели профорієнтаційний захід “Educational system of Germany. Most popular and well paid jobs abroad. Career opportunities”, під час якого Сара розповіла про особливості навчання в Германії, про сучасні професії та вимоги до них. Сподіваємося, ця інформація стане у нагоді нашим випускникам!



Пані гімназія

Дуже активно та насичено пройшов день 14 березня 2018 року в стінах гімназії. Волонтерка Сара Рудлова відвідала спочатку урок в 4-Б класі (вчитель Дерев’янко О.В.), під час якого діти обговорювали ідеї для ярмарки благо чинності та створювали постери-запрошення на свою подію. У 5-Б класі (вчитель Янчук А.І.) Сара та учні грали в веселі ігри на тему дозвілля та розповідали про свої уподобання проведення вільного часу. А в кінці дня Сара разом з вчителями нашої гімназії стала членом журі конкурсу Пані гімназія, під час якого дівчата 8-11 класів представили національні українські костюми, блюда, показали свої таланти у співах, танцях, гімнастичних вправах, грі на музикальних інструментах, а також зробили візитку іноземною мовою. Ми всі отримали неймовірне задоволення від нашої молоді!



Drama club

У передостанній день перебування Сари Рудлової у стінах нашої гімназії ми зібралися дружнім колективом 5-А класу для того, щоб потренуватися в драматичному мистецтві. Після кількох захопливих ігор діти поділилися на групи та з допомогою Сари та вчителів Янчук А.І., Чуприни Н.В. та Дерев’янко О.В. представили на розсуд один одного три постановки народних казок англійською мовою – «Ріпка», «Рукавичка» та «Колобок». Можемо сказати, що наші учні дуже артистичні та талановиті!



Ми не кажемо «прощавай», ми кажемо «до побачення»!

День 16 березня 2018 року став радісним і сумним водночас. Радісним – тому що ми провели цілих три тижня разом з волонтеркою Сарою Рудловою, мали можливість поглиблювати знання англійської мови, познайомитися з культурою та традиціями Германії, переконалися, що навчання може бути веселим та захопливим та здобули неймовірний досвід роботи з волонтером з іншої країни. Сумним – тому що сьогодні ми проводжали до дому нашу Сару. Учні підготували для Сари багато подарунків, серед яких український рушник, намисто, карпатський чай і, звісно ж, вишиванка! Лунало багато теплих слів та запрошення завітати до нас знову. Тож, ми не кажемо Сарі «Прощавай», ми кажемо їй «До побачення!»


Кiлькiсть переглядiв: 413